Até tu Brutus?

Postado no 2 Março, 2008 de Pedro Cardoso

Antes de começar esse post, devo uma resposta ao meu amigo Ulires. Não, eu não quero esse anjo!

Passando pelo G1, vi uma matéria apontando um erro grave de regência em uma campanha televisiva oficial do Governo Federal. O filme, lançado essa semana pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), tem o objetivo de estimular os jovens (de 16 e 17 anos) a fazerem parte do processo eleitoral brasileiro.

No video, o locutor diz a seguinte frase: “Heróis existem. Não desperdice o direito que eles tanto lutaram e conquistaram para você. Vote!”. E segundo o professor Bruno Rabin, coordenador de redação e interpretação de texto do curso Vestibular A a Z, do Rio de Janeiro, ouvido pelo portal de notícias, uma das formas corretas seria: “Não desperdice o direito pelo qual eles tanto lutaram e que conquistaram para você”.

Por que? Simples. Quem luta, luta por alguma coisa. Está explicado.

Sei que todo nós cometemos erros de português. Eu mesmo erro mais do que devo, e é provável que até mesmo esse pequeno texto contenha algum deslize. Mas uma comunicação oficial do governo? Cadê a revisão?

Arquivado em: Educação, Política | Tagged: , ,

« Mary Poppins Stress Desnecessário. »

3 Responses to “Até tu Brutus?”

  1. Tine Araujo, em Março 2nd, 2008 às 9:24 pm Diz:

    Pelo jeito a agência de publicidade deixou a campanha na mão do estagiário (tenho pena do estagiário, é ele quem sempre leva a culpa)… bom seria saber quanto foi pago pela campanha (dinheiro nosso) e qual é a agência que está recebendo por ela!!!

  2. fabiobuchecha, em Março 2nd, 2008 às 9:37 pm Diz:

    Pelo menos na agência do Marcos Valério eles eram competentes nesse aspecto =]

  3. Cafeína, em Março 3rd, 2008 às 6:59 pm Diz:

    será que o Pasquale cobrou muito caro deles? rs

Leave a Reply